Pourquoi acheter The Skincare Revolution ?

Bonjour les YinYang,

J'hésite... Dois-je acheter ce livre que bien des blogueuses beauté accroc au layering recommandent ? Je fais allusion au fameux,  au célèbre, que dis-je... A l'immense et internationalement lu The Skincare Revolution de Chizu Saeki, aux éditions Kodansha International :

Oui, ce livre est une étoile dans le monde merveilleux du layering. Il a été souvent lu et commenté. Vous pourrez lire les revues de Camille et ses filleries , de Chocaddict01, de Miroir Oh mon miroir et bien d'autres encore.

Il a été publié au Japon pour la première fois en 2004, puis traduit en anglais en 2008 pour les Etats-Unis et le Royaume Uni.

Pour résumer ce que j'ai appris auprès des blogueuses beauté : 

-L'auteur est âgée (près de 70 ans) et très bien "conservée" si l'on peut dire les choses ainsi sans trop nuire à la poésie du moment. Elle est archi connue et médiatisée au Japon où elle est considérée comme une experte en matière de beauté. Soit.

-Elle a travaillé pour de très grandes marques comme Dior et Guerlain (ça, alors là, pour moi, ce n'est pas un argument. Je m'en fiche totalement). Bof donc.

-Elle est esthéticienne...  (Euhhh ça, je vais faire comme si je ne l'avais pas lu parce que ça ne me donne pas du tout envie d'acheter le bouquin). No comment.

-Le livre est simple à lire, même en anglais (oui car il n'est pas encore publié en français mais ce serait une bonne idée). Super !

-Il est très riche en photographies de qualité pour expliciter les gestes de massages. J'adore...

-Il plaît beaucoup dans la blogosphère des beauty-blogueuses...Eh bien tant mieux ;) ; Il devrait me plaire...

J'ai envie de le commander c'est sûr. Dommage, il est en rupture pour le moment sur amazone.com. Ahhh tant pis, j'y vais, je le veux, je fonce... Voilààà, commande validée !

Ce qui m'a décidée : 

Une phrase, lue dans les reviews d'amazone.com

Lily Shimizu a vécu au Japon. Elle dit, à propos de Chizu Saeki : "She is a true advocate of taking good care of one's skin and overall health, and treating it like you would a precious, fragile gift." Prendre soin de sa peau et de sa santé dans son ensemble, et les traiter comme un bien précieux, un cadeau fragile. Voilà qui me parle. Voilà ce que l'on devrait apprendre dès l'enfance peut-être. Prendre soin de sa peau ! S'aimer et se respecter soi-même en tout premier lieu. Ce n'est donc pas honteux de prendre soin de soi (heyy non non), de son visage, de son corps. C'est même une question élémentaire de respect de soi et du cadeau que la vie nous a fait. Ah ça, ça me plaît. J'ai envie de découvrir. OUI, je le veux.

La table des matières

Préface

Introduction. Les principes de soin de la peau selon Saeki

Tirez le meilleur parti de vos cosmétiques

Accueillez la beauté en ayant tous les sens en éveil

Faites de votre miroir un allié

Réservez du temps pour vous même et non pour les instituts de beauté

Faites descendre la pression dans les moments difficiles

Savoir se servir d'un mouchoir en lin

Ne suralimentez pas votre peau

Point beauté #1 Les aliments et l'eau vont transformer votre peau en 3 mois

Chapitre 1 :  Pour bien démarrer

Les indispensables de beauté à la mode Saeki - première partie : les outils

Les indispensables de beauté à la mode Saeki - seconde partie : les cosmétiques

Chapitre 2. Rudiments en soins de la peau et technique du massage

Soigner votre peau de l'intérieur et de l'extérieur

Regarder, toucher, interroger

Beauté de la peau : 5 objectifs à atteindre

L'hydratation

La douceur

La fermeté

L'élasticité

Le teint clair

Six techniques de massage à la mode Saeki

Point beauté #2 Le jeûne de la peau comme soin ultime

Chapitre 3. Massages lymphatiques

Rafraîchissez votre teint avec les massages lymphatiques

Points de pression pour une peau fraîche

Lutter contre le double menton

Soigner votre cou

Point beauté #3 L'imaginaire comme élixir de beauté

Chapitre 4. Les soins de la peau quotidiens

Protection dans la matinée

Thérapie pendant la nuit

Ôter le maquillage des yeux et des lèvres

Nettoyer votre visage et vos oreilles

Exfolier avec un gommage visage

Un masque à la lotion de 3 minutes

Appliquer un serum

Point beauté #4 Prévenir le vieillissement cutané avec une protection solaire

Chapitre 5. Les soins pour peaux à problèmes

Prévenir et guérir les problèmes de peau

Résoudre une crise : techniques de base

Les rides

L'affaissement

Les boutons et les cicatrices

Les pores bouchés et les points noirs

Point beauté #5 Votre univers en couleurs

Chapitre 6. Les secrets de la solution thermale miracle 

Un pack vapeur instantané avec un bonnet de douche

Un soin chaud pour détendre votre corps et votre esprit 

Un soin frais pour apaiser votre corps et votre peau

Un massage à l'eau pour dynamiser votre peau

Hydrater les lèvres avec du miel et un massage lymphatique

La formule magique de Shizu : paraître dix ans plus jeune en une seule nuit 

Une matinée spéciale : sauvetage d'une peau usée

Point beauté #6 Tenez la beauté entre vos mains 

Appendices. Diagnostiquez votre peau

1. Trouvez votre type de peau de base : 

peau sèche, peau normal ou peau grasse

2. Les problèmes récurrents :

la peau au printemps-été et la peau en automne-hiver
                                                                                       ...OUI, je le veux.

Voilà qui donne un bon aperçu du contenu du livre. Je ne garantis pas la justesse de la traduction car je l'ai faite avec mes réminiscences très lointaines d'anglais. Mais enfin... Cela aide tout de même à se faire une idée de ce qu'est le soin de la peau à la mode de Chizu Saeki. Les points qui retiennent particulièrement mon attention sont ceux qui portent sur la diététique, le massage et les problèmes de vieillissement cutané. 

Et vous ? Qu'est-ce qui vous intéresserait dans le livre de Chizu. L'avez-vous lu ? Si oui, qu'en avez-vous pensé ? Sinon, avez-vous envie de vous l'offrir ?